Logo de la Olimpiada

El logotipo de los Juegos se convirtió en el símbolo de estos Juegos en el mundo. En cuanto a los elementos gráfico, el emblema se conformó con líneas repetidas que evocaban los diseños precolombinos y los colores vistosos propios de las artesanías nacionales. El logotipo, de un diseño con un componente mexicano, pero modernizado por la geometría, fue resultado de la fusión de los anillos olímpicos con el número 68 y líneas paralelas al estilo de tablas de los huicholes.La configuración particular de las letras dio paso a un alfabeto empleado como unificante tipográfico de los eventos y las sedes de los Juegos.

Durante el proceso de creación del logotipo, Pedro De Haro -jefe huichol- y un grupo de huicholes participaron con la creación de una serie de tablas que integraban el 68 y los anillos olímpicos. Aunque la idea fue originalmente concebida por Ramírez Vázquez, fue perfeccionada por los artistas huicholes. Tras la creación del diseño básico, se ideó la extensión de las letras. Para Dina Comisarenco, las líneas curvas combinadas con el número y los anillos "traslada visualmente el movimiento hacia la palabra México" asemejando las ondas en agua provocadas por el impacto de un objeto. Mientras que "el contraste de la tipografía contribuye a destacar a los anillos", que se convierten en los protagonistas.